🦁 LingoLion

 ← Dashboard
Home » Learn French » Dictionary
How to Say 'Based' in French | Meaning & Pronunciation

How to say "Based" in French

🗣️ Translation & Context: Looking for the exact meaning, translation, or pronunciation of 'Based' in French? Memorizing flat dictionary definitions is slow. Read the English to French examples below, check your pronunciation with the native audio, and play the interactive games to master it instantly.

📚 Real-World Context Examples

This is based on fact.
🔗 Analyze full phrase
Ça se base sur des faits.
His theory is based on many facts.
🔗 Analyze full phrase
Sa théorie repose sur de nombreux faits.
The play was based on a true story.
🔗 Analyze full phrase
La pièce était tirée d'une histoire vraie.
His ideas are based on his experience.
🔗 Analyze full phrase
Sa manière de penser se base sur son expérience.
Corsairfly is an airline based in Paris.
🔗 Analyze full phrase
Corsairfly est une compagnie aérienne basée à Paris.
He wrote a novel based on ancient myths.
🔗 Analyze full phrase
Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.
The story is based on his own experience.
🔗 Analyze full phrase
L'histoire est basée sur sa propre expérience.
His new novel is based on his own experiences.
🔗 Analyze full phrase
Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
I bought the novel on which the film is based.
🔗 Analyze full phrase
J'ai acheté le roman d'après lequel le film fut adapté.
Hartman Witwer was a famous Lviv-based sculptor.
🔗 Analyze full phrase
Hartman Witwer était un sculpteur célèbre basé à Lviv.
We sometimes judge others based on their actions.
🔗 Analyze full phrase
Nous jugeons parfois les autres sur leurs actes.
A relationship based on total honesty is bound to fail.
🔗 Analyze full phrase
Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
🔗 Analyze full phrase
Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse.
Tartiflette is a delicious potatoe and reblochon cheese based dish.
🔗 Analyze full phrase
La tartiflette est un plat délicieux à base de pommes de terre et de reblochon.
Shanghainese is actually a kind of pidgin, based on Wu dialects, Lower Yangtze Mandarin, and English loanwords.
🔗 Analyze full phrase
Le shanghaïen est en fait une sorte de pidgin, fondé sur les dialectes wu, le mandarin du bas-Yangtse, et des mots empruntés à l'anglais.

🔗 Related Vocabulary

était épouse nous repose lviv parfois shanghaïen d'une tirée vouée pommes pidgin

🕹️ Memory Practice Games

Choose a tool below to test your knowledge of this translation.

🗂️ Active Recall Cards

Review the context list. Guess the translation before you flip.

Loading... ...

⌨️ Spelling Challenge

Listen to the audio and type the exact word you hear.

"Loading..."

📝 Mastery Quiz

🔥 Streak: 0

Loading...

🎯 Match the Pairs

Clear the board by correctly matching translation pairs.

📱 Interactive Video Lessons

Click a lesson below to listen and practice.

▶️
@LingoLion
Learn "Based"
▶️
@LingoLion
Context & Usage
▶️
@LingoLion
Pronunciation Guide
▶️
@LingoLion
Native Speaking Practice

🎧 Rapid Drill Mode

Initializing...
Speed: 1.0x